ἱστορίαι Historiai
Hdt. 1.184 The Histories, Herodotus; served verbatim
Now among the many rulers of this city of Babylon (whom I shall mention in my Assyrian history) who finished the building of the walls and the temples, there were two that were women. The first of these lived five generations earlier than the second, and her name was Semiramis: it was she who built dikes on the plain, a notable work; before that the whole plain used to be flooded by the river.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Hdt. 1.183 contents Hdt. 1.185 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
taking of Babylon — a candidate entry

The Histories, Herodotus — translated by A. D. Godley, 1920–25
Perseus Digital Library — Herodotus, The Histories (Godley translation) · A. D. Godley, Loeb Classical Library, Harvard University Press / William Heinemann, 1920–25
license: public-domain (US: pre-1930 publication); Perseus digital edition CC BY-SA 4.0, attribution recorded in ops/corpus-staging/SOURCES.md