ἱστορίαι Historiai
Liv. 24.25 The History of Rome, Livy; served verbatim
the position of affairs. He began by reviewing the past life of the dead conspirators" as though he were putting them on their trial, and showed how all the scandalous and impious crimes that had been committed since Hiero's death were the work of Andranodorus and Themistus. "For what,'" he asked, " could a boy like Hieronymus, who was hardly in his teens, have done on his own' initiative? His guardians and masters reigned unmolested because the odium fell on another; they ought to have perished before Hieronymus or at all events when he did. Yet these' men, deservedly marked out for death, committed fresh crimes. after the tyrant's decease; at first openly, when Andranodorusc10sed the gates of the Island and; by declaring himself heir tOI the crown, seized, as though he were the rightful owner, what he had held simply as trustee. Then, when he was abandoned: by all in the Island and kept at bay by the whole body of thecitizens who held the Achradina, he tried by secret craft to, attain the sovereignty which he had failed to secure by open violence. He could not be turned from his purpose even by the favour shown him and the honour conferred, when he who. was plotting against liberty was elected praetor with those whohad won their country's freedom. But it was really the wives. who were responsible and who, being of royal blood, had fined. their husbands with a passion for royalty, for one of the men had married Hiero's daughter, the other a daughter of Gelo." At these words shouts rose from the whole assembly declaring that neither of these women ought to live, and that no single. member of the royal family ought to survive. Such is the character of the mob; either they are cringing slaves or ruthless tyrants. As for the liberty which lies between these extremes,. they are incapable of losing it without losing their self-respect,. or possessing it without falling into licentious excesses. Nor are there, as a rule, wanting men, willing tpols, to pander to their passions and excite their bitter and vindictive feelings to bloodshed and murder. It was just in this spirit that the praetors at once brought forward a motion which was adopted almost before it was proposed, that all the blood royal should be exterminated. Emissaries from the praetors put to death Demarata and Harmonia, the daughters of Hiero and Gelo and the wives of Andranodorus and Themistus.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 24.24 contents Liv. 24.26 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Gelo — a candidate entry Hiero — a candidate entry

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)