Military Appointments for the Year.-The consuls and praetors went into office on March 15 and at once balloted for their commands. Italy fell to L. Lentulus and Macedonia to P. Villius. The praetors were distributed as follows:L. Quinctius receive]the City j urisdiction; Cn.Baebius。 Ariminum; L. Valerius, Sicily;L. Villius, Sardinia. The consul Lentulus received "instructions to rinse fresh legio ns; Villius took over the army from P. Sulpicius and it was left to him to bring it up to whatever strength he thought necessary. The legions which C. Aurelius had commanded as consul were assigned to Baebius on the understanding that he was to retain them until the consul relieved him with his new army, and on his arrival all the time-expired soldiers were to be sent home. Out of the allied contingent only 5000 men were kept on acti ve service. a sufficient number. it was thought, to hold the country round Ariminum. Two of the former praetors had their commands extended-C. Ser;ius, for the purpose of allotting the land to the soldiers who had been serving for many years in Spain, and Q. Minucius in order that he might complete the investigation of the conspiracies in Bruttium which he had been hitherto conducting so carefully and -impartially. Those who had been convicted of the sacrilege and sent in chains to Rome he was to send to Locri for execution, and he was also to see that what had been abstracted from Proserpine's shrine was replaced with the due expiatory rites.
consequence of complaints made by representatives
Ardea that the customary portions of the victims sacrificed on the Alban Mount had not been given to that city, the pontiffs
Portents.-Reports came from Suessa that two of the city gates and the wall between them had been struck by Messengers from Formiae announced that the same had happened to the temple of Jupiter there, others from Ostia
348 reporteothers粼,the temple of Tupiter there also had been struck,from Velitrae brought word that the temples of Apollo and Sancus had been struck, and that hair had appearedon the statue in the temple of Hercules. Q. Minucius, the propraetor inwith five毅ttium, wrote to say that at foal had been bornand three chickens with three feet each. A despatch was received from P. Sulpicius, the proconsul in Macedonia, in which among other things he stated that laurel leaves had shot forth on the stern of a warship.
In the case of the other portents the senate decided that the consuls should sacrifice full-grown victims to those deities who they thought ought to receive them but with regard to the last-mentioned portent the haruspices were called into the senate to advise. In accordance with their directions a day of special intercessions was ordered and prayers and sacrifices were offered at all the shrines.
The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.
battle of Mount — a candidate entry siege of Locri — a candidate entry siege of Velitrae — a candidate entry Lentulus — a candidate entry Proserpine — a candidate entry Tupiter — a candidate entry
The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)