ἱστορίαι Historiai
Liv. 33.30 The History of Rome, Livy; served verbatim
Peace, f nally concluded with Philip.-A few days later the ten commissioners arrived from Rome. On their advice peace was granted to Philip on the following terms:All the Greek communities in Europe and Asia were to be free.and independent;Philip was to withdraw his garrisons from those which had been under his rule and after their evacuation hand them over to the Romans before the date fixed for the Isthmian Games. He was also to withdraw his garrisons from the following cities in Asia: Euromus, Pedasae, Bargyliae, Iasos, Myrina, A妙dos, Thasos and Perinthus, for it was decided that these too should be free. With regard to the freedom of Cios, Quinctius undertook to communicate the decision of the senate and the commissioners to Prusias, King of Bithynia. The king was also to restore all prisoners and deserters to the Romans, and all his decked ships, save five, were to be surrendered, but he could retain his royal galley, which was all but unmanageable owing to its size and was propelled by sixteen banks of oars.l$ His army was never to exceed 5000 men and he was not allowed to have a single elephant, nor was he permitted to make war beyond his frontiers without the express sanction of the senate. The indemnity which he was required to pay amounted to iooo talents, half of it to be paid at once and the remainder in ten annual instalments. Valerius Antias asserts that an annual tribute of 4000 lbs. of silver was imposed on the king for ten years. Claudius says that the annual tribute amounted to 4200 lbs. of silver and extended over thirty years, with an immediate payment of 2000 lbs. He also says that an additional clause in the treaty expressly provided that Philip should not make n J}vmenes, who had succeeded his father Attalus upon ne. ,e 几︹r 占e a右肠 .门a 多k 以e arantee of the observance of these conditions hostages W n by the Romans.amongst whom was Philip's son. 君奋,.。.‘,.…。1一二 D emetnus. V alenus Antias further states that the island of Aegina and the elephants were given to Attalus,19 and that Stratonice and the other cities in Caria which Philip had held were given to the Rhodians, and the islands of Lemnos, Imbros, Delos and Scyros to the Athenians.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 33.29 contents Liv. 33.31 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Antias — a candidate entry Philip — a candidate entry Quinctius — a candidate entry

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)