ἱστορίαι Historiai
Liv. 35.39 The History of Rome, Livy; served verbatim
Unsuccessful Roman mission to Demetrias.--On hearing what had happened Quinctius on his way from Corinth met Eumenes on the Euripus off Chalcis, and it was arranged t] Eumenes should leave 5oo troops to protect Chalcis and go on Athens. Quinctius went on as he had started in the direction 七0山 0护庄0 Demetrias, and judging that the liberation of Chalcis would much towards inducing the Magnetes to resume friendly relations with Rome, he wrote to Eunomus, the chief magistrate of the Thessalians, asking him to put his fighting men on a war footing as a support to the party of his adherents. At the same time he sent Villius to sound the feeling of the populace, but not to attempt anything more unless there were a large number who were inclined to restore the old friendly relations. Ht went in a quinquereme, and had reached the harbour mouth when he found that the whole population had poured out to see him. V迅ius asked them whether they preferred that he should come to them as friends or as enemies. Eurylochus, their chief magistrate, told him that he had come to friends, but he must keep away from the harbour and allow the Magnetes to live in harmony and liberty and not seduce the populace under cover of a political discussion. This started a hot dispute, not a conference, as the Roman envoy bitterly reproached the Magnetes for their ingratitude and predicted the disasters which would quickly overtake them, whilst the townsmen shouted out in reply angry aspersions on the conduct of the senate and Quinctius一Foiled in his attempt Villius returned to Quinctius, who sent off a message to the praetor to disband his forces and then returned to Corinth.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 35.38 contents Liv. 35.40 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Quinctius — a candidate entry Villius — a candidate entry

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)