ἱστορίαι Historiai
Liv. 38.27 The History of Rome, Livy; served verbatim
The Gauls, unnerved by the memory of the defeat of the Tolostobogii, exhausted by their long standing and their wounds, with the javelins sticking in their bodies, did not wait for the first charge and battle-shout of the Romans. They fled towards their camp, but few gained the shelter of their entrenchments;the greater number rushed past them right or left, whereever their eagerness to escape carried them. The victors pursued them up to their camp, slaying them from behind, but once at the camp they stopped in their eagerness for plunder;no one continued the pursuit. The Gauls held their ground somewhat longer on the wings, as it took longer to reach them;they did not, however, wait for the first discharge of missiles. As the consul could not keep his men from looting the camp, he sent the other two divisions in instant pursuit. They followed them up for a considerable distance and killed in all some 8ooo men in the flight;there was no attempt at fighting. The survivors crossed the Halys. A large part of the Roman army passed the night in the enemy's camp;the rest the consul led back to their own camp. The day following, the consul counted up the prisoners and the booty;the amount of the latter was as great. as even a nation that was always bent on rapine, and had for many years held by force of arms all the country west of the Taurus, could possibly have amassed. After the Gauls had collected from their scattered flight, most of them wounded, without arms, and stripped of all their belongings, they sent to the consul to sue for peace. Manlius ordered them to go to Ephesus. He himself, anxious to get out of the cold district near the Taurus-it was now the middle of autumnled his victorious army back to the coast for their winter quarters.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 38.26 contents Liv. 38.28 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Tolostobogii — a candidate entry

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)