ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Apophthegms of Kings 59 The Apopthegms or Remarkable Sayings of Kings and Great Commanders, Plutarch; served verbatim
AGIS. King Agis said, The Lacedaemonians are not wont to ask how many, but where the enemy are. At Mantinea he was advised not to fight the enemy that exceeded him in number. It is necessary, said he, for him to fight with many, who would rule over many. The Eleans were commended for managing the Olympic games honorably. What wonder, said he, do they do, if one day in four years they do justice? When the same persons enlarged in their commendation, What wonder is it, said he, if they use justice honorably, which is an honorable thing? To a lewd person, that often asked who was the best man among the Spartans, he answered. He that is most unlike you. When another asked what was the number of the Lacedaemonians,—Sufficient, said he, to defend themselves from wicked men. To another that asked him the same question, If you should see them fight, said he, you would think them to be many.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Apophthegms of Kings 58 contents Plut. Mor., Apophthegms of Kings 60 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
battle of Mantinea — a candidate entry Agis — a candidate entry

The Apopthegms or Remarkable Sayings of Kings and Great Commanders, Plutarch — translated by Edward Hinton (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)