Plut. Mor., Face in the Moon 3 — Of the Face Appearing Within the Orb Of the Moon

Plut. Mor., Face in the Moon 3 — Of the Face Appearing Within the Orb Of the Moon, Plutarch; served verbatim

Then Apollonides taking up the discourse, and asking what that opinion of Clearchus was; It would more, said I, beseem any man than you to be ignorant of this discourse, as being grounded on the very fundamental principles of geometry. For he affirms, that what we call a face, is the image and figure of the great ocean, represented in the moon as in a mirror. For the circumference of a circle, when it is reflected back, is wont in many places to touch objects which are not seen in a direct line. And the full moon is for evenness and lustre the most beautiful and purest of all mirrors. As then you hold, that the heavenly bow appears, when the ray of light is reflected back towards the sun, in a cloud which has got a little liquid smoothness and consistence; so, said he, there is seen in the moon the surface of the sea, not in the place where it is situated, but from whence the reflection gives a sight of it by its reverberated and reflexed light, as Agesianax again says in another passage, This flaming mirror offers to your eyes The vast sea’s figure, as beneath it lies Foaming with raging billows.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Face in the Moon 2 contents Plut. Mor., Face in the Moon 4 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass

Clearchus — a candidate entry

Of the Face Appearing Within the Orb Of the Moon, Plutarch — translated by A.G. (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)