ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Folly of Many Friends 7 Of Large Acquaintance: or, an Essay to Prove the Folly of Seeking Many Friends, Plutarch; served verbatim
And it is impossible any should be friends that resent not mutually the affronts and injuries offered unto either, and that do not hate alike and in common. They also who are enemies to yourself will presently suspect and hate your friend; nay, your other friends too will often envy, calumniate, and undermine him. Wherefore what the oracle foretold Timesias concerning his planting a colony, that an hive of bees should be changed into a nest of wasps, may not impertinently be applied to those who seek after a hive of friends, but light before they know it upon a wasps-nest of enemies. Besides, we should do well to consider that the kindest affections of friends seldom compensate for the misfortunes that befall us from the malice of enemies. It is well known how Alexander treated the familiars of Philotas and Parmenio; Dionysius, those of Dion; Nero, those of Plautus; and Tiberius, those of Sejanus; all shared the same hard fate of being racked and tortured to death. For as the gold and riches Creon’s daughter was adorned with could not secure the good old father from being consumed in her flames, endeavoring too officiously to rescue her; so not a few partake of the calamities and ruin of their friends, before they have reaped the least advantage from their prosperity; a misfortune to which philosophers and the bestnatured men are the most liable. This was the case of Theseus, who for the sake of his dear Pirithous shared his punishment, and was bound with him in the same eternal chains. Thus in the plague of Athens, says Thucydides, the most generous and virtuous citizens, while without regard to their own safety they visited their sick, frequently perished with their friends.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Folly of Many Friends 6 contents Plut. Mor., Folly of Many Friends 8 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Alexander — a candidate entry Creon — a candidate entry Parmenio — a life Philotas — a candidate entry Theseus — a life Thucydides — a candidate entry Tiberius — a life Timesias — a candidate entry

Of Large Acquaintance: or, an Essay to Prove the Folly of Seeking Many Friends, Plutarch — translated by William W. Goodwin, 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)