ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Platonic Questions 8.2 Plutarch's Platonic questions, Plutarch; served verbatim
Or is this contradictory to Plato’s opinion elsewhere, and in the Greek instead of χρόνου should it be written χρόνῳ, taking the dative case instead of the genitive, so that the stars will not be said to be instruments, but the bodies of animals So Aristotle has defined the soul to be the actual being of a natural organic body, having the power of life. The sense then must be this, that souls are dispersed into meet organical bodies in time. But this is far besides his opinion. For it is not once, but several times, that he calls the stars instruments of time; as when he says, the sun was made, as well as other planets, for the distinction and conservation of the numbers of time.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Platonic Questions 8.1 contents Plut. Mor., Platonic Questions 8.3 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass

Plutarch's Platonic questions, Plutarch — translated by R. Brown (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)