ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Rivers and Mountains 17 Of the Names of Rivers and Mountains, and of Such Things as Are to Be Found Therein, Plutarch; served verbatim
XVI. Nile.. The Nile is a river in Egypt, that runs by the city of Alexandria. It was formerly called Melas, from Melas the son of Neptune ; but afterwards it was called Aegyptus upon this occasion. Aegyptus, the son of Vulcan and Leucippe, was formerly king of the country, between whom and his own subjects happened a civil war on ; which account the river Nile not increasing, the Egyptians were oppressed with famine. Upon which the oracle made answer, that the land should be again blessed with plenty, if the king would sacrifice his daughter to atone the anger of the Gods. Upon which the king, though greatly afflicted in his mind, gave way to the public good, and suffered his daughter to be led to the altar. But so soon as she was sacrificed, the king, not able to support the burden of his grief, threw himself into the river Melas, which after that was called Aegyptus. But then it was called Nil us upon this occasion. Garmathone, queen of Egypt, having lost her son Chrysochoas while he was yet very young, with all her servants and friends most bitterly bemoaned her loss. At what time Isis appearing to her, she surceased her sorrow for a while, and putting on the countenance of a feigned gratiShe, willing to make tude, kindly entertained the goddess. a suitable return to the queen for the piety which she expressed in her reception, persuaded Osiris to bring back her son from the subterranean regions. When Osiris undertook to do this, at the importunity of his wife, Cerberus — whom some call the Terrible — barked so loud, that Nilus, Garmathone's husband, struck with a sudden frenzy, threw himself into the river Aegyptus, which from thence was afterwards called Nilus. In this river grows a stone, not unlike to a bean, which so soon as any dog happens to see, he ceases to bark. It also expels the evil spirit out of those that are possessed, if held to the nostrils of the party afflicted. There are other stones which are found in this river, called koUotes, which the swallows picking up against the time that Nilus overflows, build up the wall which is called the Chelidonian wall, which restrains the inundation of the water and will not suffer the country to be injured by the fury of the flood — as Thrasyllus tells us in his ; Relation of Egypt. Upon this river lies the mountain Argyllus, so called for this reason. Jupiter in the heat of his amorous desires ravished away the N'ymph Arge from Lyctus, a city of Crete, and then carried her to a mountain of Egypt called Argillus, and there begat a son, whom he named Dionysus (or Bacchus) ; who, growing up to years of manhood, in honor of his mother called the hill Argillus and then mustering to; gether an army of Pans and Satyrs, first conquered the Indians, and then subduing Spain, left Pan behind him there, the chief commander and governor of those places. Pan by his own name called that country Pania, which was afterward by his posterity called Spania — as Sosthenes ; relates in the Thirteenth Book of Iberian Relations. XVn. EUKOTAS. HiMERUs, the son of the Nymph Taygete and Lacedaemon, through the anger of offended Venus, at a revelling that lasted all night, deflowered his sister Cleodice, not knowing what he did. But the next day being informed of the truth of the matter, he laid it so to heart, that through excess of grief he flung himself into the river Marathon, which from thence was called Himeros ; but after that Eurotas, upon this occasion. The Lacedaemonians being at war with the Athenians, and staying for the full moon, Eurotas their captain-general, despising all religion, would needs fight his enemies, though at the same time he was warned by thunder and' lightning. However, having lost his army, the ignominy of his loss so incessantly perplexed him, that he flung himself into the river Himerus, which from that accident was afterwards called Eurotas. VOL. V. 32 111 grows a stone which is shaped like a helthis river met, called thrasydeilos, or rash and timorous. For if it hears a trumpet sound, it leaps toward the bank of the river ; but if you do but name the Athenians, it presently sinks to the bottom of the water. Of these stones there are not a few which are consecrated and laid up in the temple of Minerva of the Brazen House — Nicanor ; as the Samian relates in his Second Book of Rivers. Near to this river lies the mountain Taygetus, deriving its name from the nymph Taygete, who, after .Jupiter had deflowered her, being overcome by grief, ended her days by hanging at the summit of the mountain Amyclaeus, which from thence was called Taygetus. Upon this mountain grows a plant called Charisia, which the women at the beginning of the spring tied about their necks, to make themselves more passionately beloved by men — ; as Cleanthes reports in his First Book of Mountains. But Sosthenes the Cnidian is more accurate in the relation of these things, from whom Hermogenes borrowed the subject of his writing.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Rivers and Mountains 16 contents Plut. Mor., Rivers and Mountains 18 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
battle of Lacedaemon — a candidate entry battle of Marathon — a deed Aegyptus — a candidate entry Dionysus — a candidate entry Isis — a candidate entry Leucippe — a candidate entry Minerva — a candidate entry Nilus — a candidate entry Osiris — a life Vulcan — a candidate entry

Of the Names of Rivers and Mountains, and of Such Things as Are to Be Found Therein, Plutarch — translated by R. White (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)