Plut. Mor., Roman Questions 23 — Roman Questions

Plut. Mor., Roman Questions 23 — Roman Questions, Plutarch; served verbatim

Question 23. Why do they sell things which pertain to funerals in the temple of Libitina, seeing they are of opinion that Libitina is Venus? Solution. Was it that this was one of the wise institutions of King Numa, that they might learn not to esteem these things irksome nor fly from them as a defilement? Or rather is it to put us in mind that whatever is born must die, there being one Goddess that presides over them that are born and those that die? And at Delphi there is the statue of Venus Epitymbia (on a tomb), to which at their drink-offerings they call forth the ghosts of the deceased.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Roman Questions 22 contents Plut. Mor., Roman Questions 24 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass

Numa — a life

Roman Questions, Plutarch — translated by Isaac Chauncy (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)