ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Sentiments Concerning Nature 3.17 Of Those Sentiments Concerning Nature With Which Philosophers Were Delighted, Plutarch; served verbatim
OF TIDES, OR OF THE EBBING AND FLOWING OF THE SEA. Aristotle and HeracHdes say, they proceed from the sun, which moves and whirls about the winds ; and these falling with a violence upon the Atlantic, it is pressed and swells by them, by which means the sea flows ; and their impression ceasing, the sea retracts, hence they ebb. Pytheas the Massilian, that the fulness of the moon gives the flow, the wane the ebb. Plato attributes it all to a certain oscillation of the sea, which by means of a mouth or orifice causes the alteiiKite ebb and flow ; and by this means the seas do rise and flow contrarily. Timaeus believes that those rivers which fall from the mountains of the Celtic Gaul into the Atlantic produce a tide. For upon their entering upon that sea, they violently press upon it, and so cause the flow ; but they disemboguing themselves, there is a cessation of the impetuousness, by which means the ebb is produced. Seleucus the mathematician attributes a motion to the earth ; and thus he pronounceth that the moon in its circumlation meets and repels the earth in its motion ; between these two, the earth and the moon, there is a vehement wind raised and intercepted, which rushes upon the Atlantic Ocean, and gives us a probable argument that it is the cause the sea is troubled and moved.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Sentiments Concerning Nature 3.16 contents Plut. Mor., Sentiments Concerning Nature 3.18 →

Of Those Sentiments Concerning Nature With Which Philosophers Were Delighted, Plutarch — translated by John Dowel (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)