ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Three Sorts of Government 1 Of the Three Sorts of Government, Monarchy, Democracy, and Oligarchy, Plutarch; served verbatim
As I was considering with myself to bring forth and propose to the judgment of this worthy company the discourse I held yesterday in your presence, methought I heard political virtue — not in the illusion of a dream, but in a true and real vision — say thus to me: A golden ground is laid for sacred songs. We have already laid the foundation of the discourse by persuading and exhorting persons to concern themselves in managing the affairs of the commonweal, and now we proceed to build upon it the doctrine which is due after such an exhortation. For after a man has received an admonition and exhortation to deal in the affairs of the state, there ought consequently to be given him the precepts of government, following and observing which, he may, as much as it is possible for a man to do, profit the public, and in the mean time honestly prosecute his own affairs with such safety and honor as shall be meet for him. There is first then one point to be discoursed, which, as it is precedent to what we have hereafter to say, so depends on what we have said before. Now this is, what sort of policy and government is best? For as there are many sorts of lives in particular men, so also are there in people and states; and the life of a people or state is its policy and government. It is therefore necessary to declare which is the best, that a statesman may choose it from among the rest, or, if that is not possible for him to do, he may at least take that which has the nearest resemblance to the best.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

  contents Plut. Mor., Three Sorts of Government 2 →

Of the Three Sorts of Government, Monarchy, Democracy, and Oligarchy, Plutarch — translated by R. Smith (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)