ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Virtues of Women 16 Concerning the Virtues of Women, Plutarch; served verbatim
EXAMPLE 16. Of Pieria. Some of the Ionians who came to dwell at Miletus, falling into contention with the sons of Neleus, departed to Myus, and there took up their situation, where they suffered many injuries from the Milesians; for they made war upon them by reason of their revolt from them. This war was not indeed without truces or commerce, but upon certain festival days the women of Myus went to Miletus. Now there was at Myus Pythes, a renowned man among them, who had a wife called Iapygia, and a daughter Pieria. Pythes, when there was a time of feasting and sacrificing to Diana among the Milesians, which they called Neleis, sent his wife and daughter, who desired to participate of the said feast; when one of the most potent sons of Neleus, Phrygius by name, fell in love with Pieria. He desired to know what service he could do which might be most acceptable to her. She told him, that he should bring it to pass that she with many others might have their frequent recourse thither. Hence Phrygius understood that she desired friendship and peace with the citizens of Miletus; accordingly he finished the war. Whence arose that great honor and renown of Pieria in both cities; insomuch that the Milesian women do to this day make use of this benediction to new married wives, that their husbands may love them so as Phrygius loved Pieria.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Virtues of Women 15 contents Plut. Mor., Virtues of Women 17 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
siege of Miletus — a candidate entry taking of Miletus — a candidate entry Myus — a candidate entry Phrygius — a candidate entry Pythes — a candidate entry

Concerning the Virtues of Women, Plutarch — translated by Isaac Chauncy (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)