ἱστορίαι Historiai
Plut. Lysander 1 Lysander, Plutarch; served verbatim
The treasury of the Acanthians at Delphi bears this inscription: Brasidas and the Acanthians, with spoil from the Athenians. For this reason many think that the marble figure standing within the edifice, by the door, is a statue of Brasidas. But it really represents Lysander, with his hair very long, after the ancient custom, and growing a generous beard. For it is not true, as some state, that because the Argives, after their great defeat, shaved their heads for sorrow, the Spartans, in contrary fashion, let their hair grow long in exultation over their victory; nor was it because the Bacchiadae, when they fled from Corinth to Lacedaemon, looked mean and unsightly from having shaved their heads, that the Spartans, on their part, became eager to wear their hair long; but this custom also goes back to Lycurgus. And he is reported to have said that a fine head of hair makes the handsome more comely to look upon, and the ugly more terrible.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

  contents Plut. Lysander 2 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
battle of Corinth — a candidate entry fall of Corinth — a candidate entry Brasidas — a life Lycurgus — a life Lysander — a life

Lysander, Plutarch — translated by Bernadotte Perrin, 1914–1926
Perseus Digital Library — Plutarch, Parallel Lives (Perrin translation) · Bernadotte Perrin, Loeb Classical Library, Harvard University Press / William Heinemann, 1914–1926
license: public-domain (US: pre-1930 publication); Perseus digital edition CC BY-SA 4.0, attribution recorded in ops/corpus-staging/SOURCES.md