ἱστορίαι Historiai
Suet. Tib. 7 Tiberius, Suetonius; served verbatim
The principal events of his youth and later life, from the assumption of the gown of manhood to the beginning of his reign, were these. He gave a gladiatorial show in memory of his father, and a second in honour of his grandfather Drusus, at different times and in different places, the former in the Forum and the latter in the amphitheatre,® inducing some retired gladiators® to appear with the rest by the payment of a hundred thousand sesterces to each. He also gave stage-plays, but without being present in person. All these were on a grand scale, at the expense of his mother and his stepfather. He married Agrippina, daughter of Marcus Agrippa, and granddaughter of Caecilius Atticus, a Roman knight, to whom Cicero’s letters are addressed ; but after he had acknowledged¢ a son from her, Drusus, although she was thoroughly congenial and was a second time with child, he was forced to divorce her and to contract a hurried marriage with Julia,4 daughter of Augustus. This caused him no little distress of mind, for he was living happily with Agrippina, and disapproved of Julia’s character, having perceived that she had a passion for him even during the lifetime of her former husband, as was in fact the general opinion. But even after the divorce he regretted his separation from Agrippina, and the only time that he chanced to see her, he followed her with such an intent and tearful gaze that care was taken that she should never again come before his eyes. With Julia he lived in harmony at first, and returned her love; but he soon grew cold, and went so far as to cease to live with her at all, after the severing of the tie formed by a child which was born to them, but died at Aquileia in infancy. He lost his brother Drusus in Germany and conveyed his body to Rome, going before it on foot all the way.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Suet. Tib. 6 contents Suet. Tib. 8 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Agrippa — a candidate entry Agrippina — a candidate entry Augustus — a life Cicero — a life Drusus — a candidate entry Julia — a candidate entry Marcus — a candidate entry

Tiberius, Suetonius — translated by J. C. Rolfe, 1913
Apparatus shelf — Suetonius, The Twelve Caesars (J. C. Rolfe translation; Dover republication) · J. C. Rolfe, 1913 (preface dated Philadelphia, April 1913); Dover Publications republication, 2018
license: public-domain (US: the served text is Rolfe's 1913 translation, pre-1930 — verified from the scan's own copyright and preface pages; Dover-era apparatus [2018 arrangement, introductions, endnotes, index, the Lives of Illustrious Men part] is not extracted and not served)