ἱστορίαι Historiai
Suet. Tit. 2 The Deified Titus, Suetonius; served verbatim
He was brought up at court in company with Britannicus and taught the same subjects by the same masters. At that time, so they say, a physiognomist was brought in by Narcissus, the freedman of Claudius, to examine and declared most become near boys Britannicus positively that he would never emperor ; but that Titus, who was standing by at the time, were so intimate would surely rule. The too, that it is believed that when Britannicus drained the fatal draught,® Titus, who was reclining at his side, also tasted of the potion and for a long time suffered from an obstinate disorder. Titus did not forget all this, but later set up a golden statue of his friend in the Palace, and dedicated another equestrian statue of ivory, which is to this day carried in the procession in the Circus, and he attended it on its first appearance.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Suet. Tit. 1 contents Suet. Tit. 3 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Britannicus — a candidate entry Claudius — a candidate entry

The Deified Titus, Suetonius — translated by J. C. Rolfe, 1913
Apparatus shelf — Suetonius, The Twelve Caesars (J. C. Rolfe translation; Dover republication) · J. C. Rolfe, 1913 (preface dated Philadelphia, April 1913); Dover Publications republication, 2018
license: public-domain (US: the served text is Rolfe's 1913 translation, pre-1930 — verified from the scan's own copyright and preface pages; Dover-era apparatus [2018 arrangement, introductions, endnotes, index, the Lives of Illustrious Men part] is not extracted and not served)