ἱστορίαι Historiai
Tac. Ann. 12.3 The Annals, Tacitus; served verbatim
This advice prevailed, backed up as it was by Agrippina's charms. On the pretext of her relationship, she paid frequent visits to her uncle, and so won his heart, that she was preferred to the others, and, though not yet his wife, already possessed a wife's power. For as soon as she was sure of her marriage, she began to aim at greater things, and planned an alliance between Domitius, her son by Cneius Ænobarbus, and Octavia, the emperor's daughter. This could not be accomplished without a crime, for the emperor had betrothed Octavia to Lucius Silanus, a young man otherwise famous, whom he had brought forward as a candidate for popular favour by the honour of triumphal distinctions and by a magnificent gladiatorial show. But no difficulty seemed to be presented by the temper of a sovereign who had neither partialities nor dislikes, but such as were suggested and dictated to him.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Tac. Ann. 12.2 contents Tac. Ann. 12.4 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Agrippina — a candidate entry Cneius — a candidate entry Octavia — a candidate entry Silanus — a candidate entry

The Annals, Tacitus — translated by Alfred John Church & William Jackson Brodribb, 1876
Perseus Digital Library — Tacitus, The Annals (Church & Brodribb translation) · Alfred John Church & William Jackson Brodribb (1876); Perseus Project digital edition
license: public-domain (the Church & Brodribb translation, 1876); Perseus digital edition CC BY-SA, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern