Considius Aequus too and Cœlius Cursor, Roman knights, were punished on the emperor's proposal, by a decree of the Senate, for having attacked the prætor, Magius Cæcilianus, with false charges of treason. Both these results were represented as an honour to Drusus. By moving in society at Rome, amid popular talk, his father's dark policy it was thought, was mitigated. Even voluptuousness in one so young gave little offence. Better that he should incline that way, spend his days in architecture, his nights in banquets, than that he should live in solitude, cut off from every pleasure, and absorbed in a gloomy vigilance and mischievous schemes.
The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.
Drusus — a candidate entry Senate — a candidate entry
The Annals, Tacitus — translated by Alfred John Church & William Jackson Brodribb, 1876
Perseus Digital Library — Tacitus, The Annals (Church & Brodribb translation) · Alfred John Church & William Jackson Brodribb (1876); Perseus Project digital edition
license: public-domain (the Church & Brodribb translation, 1876); Perseus digital edition CC BY-SA, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern