ἱστορίαι Historiai
Tac. Hist. 4.51 The Histories, Tacitus; served verbatim
Vespasian had heard of the victory of Cremona, and had received favourable tidings from all quarters, and he was now informed of the fall of Vitellius by many persons of every rank, who, with a good fortune equal to their courage, risked the perils of the wintry sea. Envoys had come from king Vologesus to offer him 40,000 Parthian cavalry. It was a matter of pride and joy to him to be courted with such splendid offers of help from the allies, and not to want them. He thanked Vologesus, and recommended him to send ambassadors to the Senate, and to learn for himself that peace had been restored. While his thoughts were fixed on Italy and on the state of the capital, he heard an unfavourable account of Domitian, which represented him as over-stepping the limits of his age and the privileges of a son. He therefore entrusted Titus with the main strength of the army to complete what had yet to be done in the Jewish war.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Tac. Hist. 4.50 contents Tac. Hist. 4.52 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
battle of Cremona — a candidate entry fall of Cremona — a candidate entry fall of Vitellius — a candidate entry Senate — a candidate entry Titus — a life

The Histories, Tacitus — translated by Alfred John Church & William Jackson Brodribb, 1864
Perseus Digital Library — Tacitus, The Histories (Church & Brodribb translation) · Alfred John Church & William Jackson Brodribb (Macmillan, 1864, per the TEI header's own imprint); Perseus Project digital edition
license: public-domain (the Church & Brodribb translation, 1864); Perseus digital edition CC BY-SA, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern