ἱστορίαι Historiai
Liv. 21.2 The History of Rome, Livy; served verbatim
Smarting unde: these wrongs, he made it quite clear from his conduct of the African War which followed immediately upon the conclusion of peace with Rome, and from the way in which he strengthened and extended the rule of Carthage during the nine years' war with Spain, that he was meditating a far greater war than any he was actually engaged in, and that had he lived longer it would have been under his command that the Carthaginians effected the invasion of Italy, which they actually carried out under Hannibal. Death of Hamilcar.-The death of Hamilcar, occurring as it did most opportunely, and the tender years of Hannibal delayed the war. Hasdrubal, coming between father and son, held the supreme power for eight years. He is said to have become a fa vourite of Hamilcar's owing to his personal beauty as a boy; afterwards he displayed talent') of a very different order, and became his son-in-law. Through this connection he was placed in power by the influence of the Barcine party, which was unduly preponderant with the solftiers and the common people, but his elevation was utterly against the wishes of the nobles. Trusting to policy rather than to arms, he did more to extend the empire of Carthage by forming connections with the petty chieftains and winning over new tribes by making friends of their leading men than by force of arms or by war. But peace brought him no security. A barbarian whose master he had put to death murdered him in broad daylight, and when seized by the bystanders he looked as happy as though he had escaped. Even when put to the torture, his delight at the success of his att mpt mastered his pain and his face wore a smiling expreSSIon. Owing to the marvellous tact he had shown in winning over the tribes and incorporating them into his dominions, the Romans had renewed the treaty with HasdrubaI. Under its terms, the River Ebro was to form the boundary between the two' empires, and Saguntum, occupying an intermediate position between them, was to be a free city.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 21.1 contents Liv. 21.3 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
fall of Saguntum — a candidate entry siege of Carthage — a candidate entry siege of Saguntum — a candidate entry Hamilcar — a candidate entry Hannibal — a life

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)