ἱστορίαι Historiai
Liv. 21.27 The History of Rome, Livy; served verbatim
their belongings. Everything was now ready for the crossing, but the whole of the opposite bank was held by mounted and unmounted 1:1en prepared to dispute the passage. In order to dislodge them Hannibal sent Hanno, the son of Bomilcar, with a division, consisting mainly of Spaniards, a day's march up the river. He was to seize the first chance of crossing without being observed, and then lead his men by a circuitt>us route behind the enemy and at the right moment attack them in the rear. The Gauls who were taken as guides informed Hadho that about 25 miles up-stream a small island divided the river in two, and the channel was of less depth in consequence. When they reached the spot they hastily cut down the timber and constructed rafts on which men and horses and other burdens could be ferried across. The Spaniards had no trouble; they threw their clothes on to skins and placing their leather shields on the top they rested on these and so swam across. The rest of the army was ferried over on rafts, and after making a camp near the river they took a day's rest after their labours of boat-making and the nocturnal passage, their general in the meantime waiting anxiously for an opportunity of putting his plan into execution. The next day they set out on their march, and lighting a fire on some rising ground they signalled by the column of smoke that they had crossed the river and were not very far away. As soon as Hannibal received the signal he seized the occasion and at once gave the order to cross the river. The infantry had prepared rafts and boats, the cavalry mostly barges on account of the horses. A line of large boats was moored across the river a short distance up-stream to break the force of the current, and consequently the men in the sIt.aller boats crossed over in smooth water. Most of the horses were towed astern and

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 21.26 contents Liv. 21.28 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Bomilcar — a candidate entry Hannibal — a life Hanno — a candidate entry Spaniards — a candidate entry

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)