ἱστορίαι Historiai
Liv. 22.58 The History of Rome, Livy; served verbatim
Hannibal's Offer to allo'lv the Prisoners to be ransomed refused by the Senate.-After his great success at Cannae, Hannibal made his arrangements more as though his victory were a complete and decisive one than as if the war were still going on. The prisoners were brought before him and separated into two groups; the allies were treated as they had been at the Trebia and at Trasumennus, after some kind words they were dismissed without ransom; the Romans, too, were treated as they had never been before, for when they appeared before him he addressed them in quite a friendly way. He had no deadly feud, he told them, with Rome, all he was fighting for was his country's honour as a sovereign po,ver. I-lis fathers had yielded to Roman courage, hjs one object now ,vas that the Romans should yield to his good fortune and courage. He now gave the prisoners permission to ransom themselves; each horseman at 5°0" chariot pieces" and each foot-soldier at 300, and the slaves at 100 per head. This was somewhat more than the cavalry had agreed to when they surrendered, but they were only too glad to accept any terms. I t was settled that they should elect ten of their number to go to the senate at Rome, and the only guarantee required was that they should take an oath to return. They were accompanied by Carthalo, a Carthaginian noble, who was to sound the feelings of the senators, and if they were inclined towards peace he was to propose terms. When the delegates had left the camp, one of them, a man of an utterly un-Roman temper, returned to the camp, as if he had forgotten something, and in this way hoped to free himself from his oath. He rejoined his comrades before nightfall. When it was announced that the party were on their way to Rome a lictor was despatched to meet Carthalo and order him in the name of the Dictator to quit the territory of Rome before night.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 22.57 contents Liv. 22.59 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
battle of Cannae — a deed battle of Trasumennus — a candidate entry Carthaginian — a candidate entry Dictator — a candidate entry Hannibal — a life

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)