ἱστορίαι Historiai
Liv. 23.36 The History of Rome, Livy; served verbatim
After getting possession of the enemies' camp with a loss of less than 100 men, Gracchus speedily retired, fearing an attack from Hannibal, who had his camp at Tifata, overlooking Capua. N or were his anticipations groundless. No sooner had the news of the disaster reached Capua than Hannibal, expecting to find at Hamae an army, composed mostly of raw recruits and slaves, wildly delighted at their victory, despoiling their vanquished foes and carrying off the plunder, hurried on with all speed pdst Capua, and ordered all the Campanian fugitives he. met to be escorted to Capua and the wounded to be carried there in wagons. But when he got to Hamae he found the camp abandoned, nothing was to be seen but the traces of the recent slaughter and the bodies of his allies "Ilying about everywhere. Some advised him to march straight -to Cumae and attack the place. Nothing would have suited his wishes better for, after his failure to secure N eapolis, he was very ..anxious to get possession of Cumae that he might have one maritime city at all events. As, however, his soldiers in their ,hurried march had brought nothing with them beyond their =.anns he returned to his camp on Tifata. The next day, yielding to the importunities of the Campanians, he marched back to Cumae with all the necessary appliances for attacking the city, and after effectually devastating the neighbourhood, fixed his camp at the distance of one mile from the place. Gracchus still remained in occupation of Cumae, more because he was ashamed to desert the allies who were imploring his protection and that of the Roman people than because he felt sufficiently assured as to his army. The other consul, Fabius, who was encamped at Cales, did not venture to cross the V ulturnus; his attention was occupied first with taking fresh auspices and then with the portents which were being announced one after another, and which the soothsayers assured him would be very difficult to avert. _

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 23.35 contents Liv. 23.37 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
fall of Capua — a candidate entry siege of Capua — a candidate entry siege of Cumae — a candidate entry Campanian — a candidate entry Fabius — a life Gracchus — a candidate entry Hannibal — a life

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)