The envoys were then ordered to withdraw and the senators were asked for their o pinions. M. Livius advised that as the consul C. Servilius was the nearest he should be summoned to Rome in order that he might be present during the debate. No more important subject could be discussed than the one before them and it did not seem to him compatible with the dignity of the Roman peopl e that the discussion should take place in the absence of both the consuls. Q. Metellus who had been consul three years previously and had also been Dictator. gave it as his opinion that as P. SciDio. after destroving their armies ana aevastatmg their lana。naa anven the enemy to the necessity of suing for peace, tnere was no one in the world who could form a truer judgment as to their real intention in opening negotiations than the man who was at that moment carryin to the gates of Carthage. In his opinion they ought to take’ ipio's advice and no other as to7r TT吵ether the offer of peace oug ht to be 1n.. v aierius Laevinus, who had rill ed two that they had come as spies and not as envoys,而d一he urged that they should be ordered to leave Italy and escorted by a guard to their ships, and that written instructions should be sent to Scipio not to relax hostilities. Laelius and Fulvius supported this proposal and- stated that Scipio thought that the only hope of peace lay in Mago and Hannibal not being recalled, but the Carthaginians would adopt every subterfuge whilst waiting for their generals and their armies, and would then continue the war, ignoring treaties however recent, and in defiance of all the gods-13 These statements led the senate to adopt Laevinus' proposal. The envoys were dismissed with no prospect of peace and the curtest of replies.
The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.
siege of Carthage — a candidate entry Dictator — a candidate entry Fulvius — a candidate entry Hannibal — a life Laevinus — a life Mago — a life Scipio — a candidate entry
The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)