ἱστορίαι Historiai
Liv. 30.31 The History of Rome, Livy; served verbatim
To thesethe following reply:arguments the Roman commander made" I was quite aware, Hannibal, that it was the hope of your arrival that led the Carthaginians break the truce and cloud all prospect of peace. In fact yourself admit as much, since you are eliminating from the terms formerly proposed all that has not already been long in our power. However, as you are anxious that your countrymen should realise what a great relief you are bringing them, I must make it my care that they shall not have the conditions they formerly agreed to struck out to-day as a reward for their perfidy. You do not deserve to have the old proposals still open and yet you are seeking to profit by dishonesty l Our fathers were not the aggressors in the war for Sicily, nor were .we the aggressors in Spain. but the danzers which threatened our Mamertine allies in the one case and the destruction of Saguntum in the ;her made our case a righteous one and justified our arms. That you provoked the war in each. case you vourself admit. and the Qods bear witness to’ the fact;then 甘了尹V‘.口 guidedtheformerwartoajustandrigguided the former war to aiust anda运hteousissue. and thev J马.声沙砂 are doing and will do the same with this one. As for mvself. I do not forget what weak creatures we men are; I do not ignore the influence which Fortune exercises and the countless accidents to which all our doings are liable. Had you of your own free will evacuated Italy and embarked your army before I sailed for Africa and then come with proposals for peace, I admit that I should have acted in a high-handed and arbitrary Spirit if I had rei ected them. But now that I have drazzed you to Atrica hxe a reluctant ana tricxy aeienaant‘,i am not bound to show you the slightest consideration. So then, if in addition to the terms on which peace might have been concluded previously, there is the further condition of an indemnity for the attack on our transports and the ill-treatment of our envoys during the armistice, I shall have something to lay before the councils. If you consider this unacceptable, then prepare for war’ as you have been unable to endure peace." Thus; no understanding was arrived at and the commanders rejoined their armies. They reported that the discussion had been fruitless, that the matter must be decided by arms, and the result left to the gods.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Liv. 30.30 contents Liv. 30.32 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
fall of Saguntum — a candidate entry siege of Saguntum — a candidate entry Hannibal — a life

The History of Rome, Livy — translated by Rev. Canon Roberts, 1912
Apparatus shelf + pinned Wikisource — Livy, The History of Rome (Rev. Canon Roberts translation, Everyman's Library) · Rev. Canon Roberts, Everyman's Library (J. M. Dent & Sons / E. P. Dutton), first issue 1912; six volumes
license: public-domain (the Roberts translation's Everyman first issue is 1912, pre-1930; Wikisource dates the translation 1905 — either way decades inside the US public domain; digital-door text carries no additional rights)