ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Laws and Customs of the Lacedaemonians 23 The Account of the Laws and Customs of the Lacedaemonians, Plutarch; served verbatim
Nay further, as there was a community of children, so there was of their goods and estates, it being free for them in case of necessity to make use of their neighbor's servants, as if they were their own ; and not only so, but of their horses and dogs too, unless the owners stood in need of them themselves, whenever they designed the diversion of hunting, an exercise peculiar to this nation, and to which they were accustomed from their youth, xlnd if upon any extraordinary occasion any one was pressed with the want of what his neighbors were possessed of, he went freely to them and borrowed, as though he had been the right proprietary of their storehouses ; and being supplied answerably to his necessities, he carefully sealed them up again and left them secure. 24:. In all their warlike expeditions they generally clothed themselves with a garment of a purple color, as best becoming the profession of soldiers, and carrying in them a signification of that blood they were resolved to shed in the service of their country. It was of use likewise, not only to cast a greater terror into their adversaries and to secure from their discovery the wounds they should receive, but likewise for distinction's sake, that in the heat and fury of the battle they might discriminate each other from the enemy. They always fought with consideration and cunning, craft being many times of more advantage to them than downright blows ; for it is not the multitude of men, nor the strongest arm and the sharpest sword, that make men masters of the field.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Laws and Customs of the Lacedaemonians 21 contents Plut. Mor., Laws and Customs of the Lacedaemonians 25 →

The Account of the Laws and Customs of the Lacedaemonians, Plutarch — translated by John Pulleyn (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)