ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Laws and Customs of the Lacedaemonians 33 The Account of the Laws and Customs of the Lacedaemonians, Plutarch; served verbatim
They adjudged it necessary for the preservation of that gravity and seriousness of manners which was required of their youth for the attainments of wisdom and virtue, never to admit of any light and wanton, any ludicrous or effeminate poetry ; which made them allow of no poets among them but such only who for their grave and virtuous compositions were approved by the public magistrate ; that being hereby under some restraint, they might neither act nor write any thing to the prejudice of good manners, or to the dishonor of their laws and government.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Laws and Customs of the Lacedaemonians 30 contents Plut. Mor., Laws and Customs of the Lacedaemonians 34 →

The Account of the Laws and Customs of the Lacedaemonians, Plutarch — translated by John Pulleyn (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)