ἱστορίαι Historiai
Plut. Mor., Greek and Roman Parallels 38 Parallels, or a comparison between the Greek and Roman Histories, Plutarch; served verbatim
Busiris, the son of Neptune and Anippe the daughter of Nilus, was used to invite strangers in to him under a pretence of hospitality, and then to murder them; but divine vengeance met with him at last, for Hercules found out the villany, and killed him with his club. —Agatho the Samian. Hercules, as he was driving Geryon’s oxen through Italy, took up his lodging with King Faunus there, the son of Mercury, whose custom it was to sacrifice strangers to his father. He set upon Hercules, and had his brains beaten out for his pains.—Dercyllus’s Third Book of Italian History.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Plut. Mor., Greek and Roman Parallels 37 contents Plut. Mor., Greek and Roman Parallels 39 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Agatho — a candidate entry Dercyllus — a candidate entry Geryon — a candidate entry Nilus — a candidate entry

Parallels, or a comparison between the Greek and Roman Histories, Plutarch — translated by John Oswald (rev. W. W. Goodwin), 1874
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)