Parallels, or a comparison between the Greek and Roman Histories
Plutarch
translated by John Oswald (rev. W. W. Goodwin), 1874
urn: urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng4
The house holds 42 episodes of this work — 8,205 words of testimony.
Apparatus shelf + pinned Perseus TEI — Plutarch's Morals (the Moralia), ed. William W. Goodwin, five volumes · 'Plutarch's Morals. Translated from the Greek by several hands. Corrected and revised by William W. Goodwin, Ph. D.', with an introduction by R. W. Emerson; Boston: Little, Brown, and Company, 1874 (five volumes; a minority of the TEI transcriptions were keyed from the same publisher's 1878 reprint)
license: public-domain (US: the Goodwin edition is an 1874 Boston publication of a 1684-1694 translation — title pages verified on all five shelf scans at acquisition; Perseus digital editions CC BY-SA 4.0, attribution recorded per ops/corpus-staging/SOURCES.md pattern)
provenance: TWO DOORS, one edition, stated honestly: (1) pinned Perseus TEI — github.com/PerseusDL/canonical-greekLit @ d121d1539cc37bfc9274bb81c6b6ec773111f098 (the same pinned commit as W0's Lives), 74 Goodwin-edition English files tlg0007.tlg067-tlg141, sparse-fetched 2026-07-08 by the W10 lane, per-file sha256 in ops/corpus-staging/sources.manifest.json; every file's TEI header names the Goodwin edition, its print volume, and the archive.org UofT scans the shelf holds; (2) shelf scans 'Plutarch - Morals, Goodwin ed. [Vol I-V (1874)] (archive.org).pdf', md5-verified against archive.org at acquisition wave 2, sha256 72c86256c1cf22c6…/0b48661a8be6d729…/f25244c5bccc7e7b…/71a925df2a360c73…/6e3444483a1d3003… (full hashes in ops/sources/books.inventory.json), serving the 4 essays the pinned commit lacks in Goodwin form. Extraction profile mor-goodwin-v1 (ops/pipeline/profile_mor_goodwin.py); essay inventory canon 78 pieces (17/17/10/15/19 per volume), double-sourced from the print's own TOCs+body and the pinned TEI catalog; every Door-A essay carries two fuzzy identity probes back into its own volume's scan (scores in mor.works.json)