ἱστορίαι Historiai
Suet. Otho 9 Otho, Suetonius; served verbatim
With like rashness, although no one doubted that the proper course was to protract the war, since the enemy were hard pressed by hunger and by the narrowness of their quarters, he decided to fight a decisive battle as soon as possible, either because he could not endure the continued worry and hoped that the war could be ended before the arrival of Vitellius, or from inability to resist the impetuosity of his soldiers, who clamoured for the fight. He himself did not take part in any of the battles, but remained behind at Brixellum. He was victorious in three contests, but they were of little moment: in the Alps, near Placentia, and “at Castor’s,’° as the place is called. In the final and decisive struggle at Betriacum he was defeated, but through treachery. For hope of a conference was offered, and when his soldiers were led out in the belief that they were to discuss terms of peace, a battle was forced upon them unexpectedly, just as they were exchanging greetings with the foe. After the defeat, Otho at once resolved to take his own life, rather from a feeling of shame, as many have thought with good reason, and an unwillingness to persist in a struggle for imperial power at the expense of such danger to life and property, than from any despair of success or distrust of his troops ; for even then he had a fresh and strong force which he had held in reserve for a second attempt, while others were on their way from Dalmatia, Pannonia, and Moesia. Even the defeated troops were not so crushed as not to undergo any danger, and even without support undertake to avenge their disgrace.

The Greek stands ready in the workroom; the English is served. Both faces will read together.

← Suet. Otho 8 contents Suet. Otho 10 →

Filed here — the addresses this episode attests; counted by the house’s first pass
Castor — a candidate entry Otho — a life Vitellius — a life

Otho, Suetonius — translated by J. C. Rolfe, 1913
Apparatus shelf — Suetonius, The Twelve Caesars (J. C. Rolfe translation; Dover republication) · J. C. Rolfe, 1913 (preface dated Philadelphia, April 1913); Dover Publications republication, 2018
license: public-domain (US: the served text is Rolfe's 1913 translation, pre-1930 — verified from the scan's own copyright and preface pages; Dover-era apparatus [2018 arrangement, introductions, endnotes, index, the Lives of Illustrious Men part] is not extracted and not served)